Consult the current Instructions for Use or Patient Information Leaflet approved for your specific country. BD products availability are subject to local country regulatory and/or medical practices. As a result, products and associated supporting documents may not be available in all countries. Please contact your BD representative if you have questions about availability, or approved indications of products in your country.
Preguntas frecuentes sobre instrucciones de uso
Encuentre respuestas a las preguntas más comunes sobre los productos de BD.
Las instrucciones de uso vienen acompañadas de muchas preguntas, así que hemos recopilado algunas de las más comunes sobre nuestros productos —y sus respuestas— para su conveniencia. Para obtener información más detallada sobre los productos de BD, consulte sus respectivas páginas.
P.
¿Puedo usar las instrucciones de uso de otro país?
R.
No. Se deben utilizar las instrucciones de uso aprobadas para cada país.
P.
¿Qué es un apéndice?
R.
Un apéndice es uno o más documentos adicionales que se pueden suministrar junto con una versión del documento de eIFU en la ventana modal de descarga de documentos. Descargue la versión correcta y los apéndices relacionados.
P.
¿Cómo sé si las instrucciones de uso se han revisado?
R.
Este sitio contiene la versión más actualizada de las instrucciones de uso del producto de BD y los folletos de información para el paciente correspondientes. Todas las IFU y los folletos de información para el paciente están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Consulte los documentos publicados en este sitio web antes de utilizar el producto de BD correspondiente.
Las versiones anteriores también están disponibles en línea.
P.
¿Qué es la información sobre la gama de productos?
R.
En raras ocasiones, es posible que se proporcione información sobre la gama de productos, como números de lote o fechas de fabricación, junto con los documentos de eIFU en este sitio web. Si se proporciona información sobre la gama de productos, los usuarios deben elegir la versión más adecuada para su uso basados en la información sobre la gama de productos proporcionada en el envase del producto.
P.
¿Cómo puedo encontrar información sobre la gama de productos?
R.
Número de lote: identifique un número de lote numérico en la caja del producto o en el contenido del etiquetado.
Fecha de fabricación: identifique la fecha de fabricación en la caja del producto o en el contenido del etiquetado.
Versión del software: identifique la versión numérica del software en la interfaz del dispositivo, en la caja del producto o en el contenido del etiquetado.
Fecha de revisión: la fecha en que se revisó un documento se mostrará en este sitio web.
P.
¿Cómo se me notificará si se han revisado las instrucciones de uso por razones de seguridad?
R.
Aparecerá un mensaje junto a una de las IFU (instrucciones de uso) que indicará que se ha revisado por razones de seguridad. Si hay un mensaje de seguridad, consulte solo la última versión aprobada de la IFU.
P.
¿Qué sucede si necesito asistencia con mi producto?
R.
Si usted es un paciente y tiene problemas con su producto o necesita ayuda, comuníquese con su profesional sanitario.
Si usted es un profesional sanitario y tiene problemas con su producto o necesita ayuda, comuníquese con un representante de ventas al cliente de BD.
Además, puede consultar el enlace “Asistencia sobre productos” para acceder a la información sobre el equipo de asistencia sobre productos de BD.